-
1 бур для взятия образцов
1) Engineering: coring tube (грунта)2) Makarov: coring tube (почвы)Универсальный русско-английский словарь > бур для взятия образцов
-
2 вакуумная трубка для взятия проб грунта
Oil: vacuum corerУниверсальный русско-английский словарь > вакуумная трубка для взятия проб грунта
-
3 вооружать лот для взятия пробы грунта
Naval: arm the leadУниверсальный русско-английский словарь > вооружать лот для взятия пробы грунта
-
4 забивная труба для взятия проб грунта
Construction: drive pipeУниверсальный русско-английский словарь > забивная труба для взятия проб грунта
-
5 прибор для взятия образцов грунта
Cement: sampling device of soil, sampling tubeУниверсальный русско-английский словарь > прибор для взятия образцов грунта
-
6 прибор для взятия образцов грунта и бентоса
Oceanography: bottom samplerУниверсальный русско-английский словарь > прибор для взятия образцов грунта и бентоса
-
7 прибор для взятия проб грунта
1) Naval: coring apparatus2) Oceanography: bottom-sampling device (дночерпатель или трубка)Универсальный русско-английский словарь > прибор для взятия проб грунта
-
8 прибор для взятия проб грунта на ходу судна
Naval: underway bottom samplerУниверсальный русско-английский словарь > прибор для взятия проб грунта на ходу судна
-
9 трубка для взятия проб грунта
Oceanography: coring tubeУниверсальный русско-английский словарь > трубка для взятия проб грунта
-
10 ковш для взятия образцов лунного грунта
nAv. MondschaufelУниверсальный русско-немецкий словарь > ковш для взятия образцов лунного грунта
-
11 ковш-захват для взятия образцов лунного грунта
nAv. MondschaufelУниверсальный русско-немецкий словарь > ковш-захват для взятия образцов лунного грунта
-
12 ударная трубка для взятия проб грунта
Универсальный русско-немецкий словарь > ударная трубка для взятия проб грунта
-
13 колонка скального грунта
Русско-английский военно-политический словарь > колонка скального грунта
-
14 колонка мягкого грунта
Русско-английский военно-политический словарь > колонка мягкого грунта
-
15 arm the lead
Морской термин: вооружать лот (для взятия грунта), вооружать лот для взятия пробы грунта -
16 вооружать лот
Naval: arm the lead (для взятия грунта) -
17 arm the lead
вооружать лот (для взятия грунта) -
18 трубка
( для вдувания воздуха или газа) lance, pipe, tube* * *тру́бка ж.
tubeнаде́ть (изоляцио́нную) тру́бку на про́вод — slip a sleeve over a wireпережа́ть тру́бку — pinch a tubeва́куумная тру́бка — vacuum tubeтру́бка ве́ктора — tube of forceтру́бка Венту́ри — Venturi tubeвихрева́я тру́бка мат. — vortex (tube)волосна́я тру́бка — capillary tubeгазозабо́рная тру́бка — gas probeгазонапо́лненная тру́бка — gas(-filled) tubeгальвани́ческая тру́бка ( для взрывных работ) — electric squibгидрометри́ческая тру́бка — impact-pressure tubeгрунтова́я тру́бка ( для взятия проб грунта морского дна) — coring tubeдыха́тельная тру́бка — breatherжиклё́рная тру́бка — jet tubeзапа́льная тру́бка — ignition tubeи́мпульсная тру́бка — pulse tubeкапилля́рная тру́бка — capillary (tube); (в респираторе, к манометру) connecting tubeтру́бка магни́тной инду́кции — tube of magnetic fluxмикротелефо́нная тру́бка — handsetнапо́рная тру́бка — pressure tubeнео́новая тру́бка — neon tubeокуля́рная тру́бка — eyepiece tube, eye [ocular] lens, eyepiece (slide)отка́чная тру́бка — exhaust tubeтру́бка Пито́ — Pitot [impact] tubeтру́бка по́лного напо́ра — Pitot [impact] tubeтру́бка по́ля — tube of force, field tubeтру́бка пото́ка — flux tubeтру́бка Пра́ндтля — Prandtl tubeтру́бка Престо́на — Preston tubeраспо́рная тру́бка — spacing [distance, stay] tubeрасходоме́рная тру́бка — flow tubeрентге́новская тру́бка — X-ray tubeрентге́новская, микрофо́кусная тру́бка — microfocus X-ray tubeрентге́новская тру́бка с ано́дом простре́льного ти́па — through-target X-ray tubeрентге́новская, терапевти́ческая тру́бка — therapeutical X-ray tubeсилова́я тру́бка — tube of forceтру́бка стати́ческого давле́ния — static-pressure tubeстеклоду́вная тру́бка — blow-pipeсчё́тная тру́бка — counter tubeсчё́тная, самогася́щая тру́бка — self-quenched counter tubeсчё́тная тру́бка с вне́шним гаше́нием — externally quenched counter tubeтелевизио́нная, передаю́щая тру́бка — camera tubeтелевизио́нная, передаю́щая тру́бка с бе́гающим пятно́м — flying spot tubeтелевизио́нная, передаю́щая тру́бка с фотосопротивле́нием — photoconductive camera tubeтелевизио́нная, приё́мная тру́бка — picture tube, kinescopeтелевизио́нная, приё́мная, трёхлучева́я тру́бка — three-gun picture tubeтелевизио́нная, приё́мная, трёхпроже́кторная тру́бка — three-gun picture tubeтелевизио́нная, приё́мная, трё́хцветная тру́бка — tricolour picture tubeтелефо́нная тру́бка — handsetтру́бка то́ка1. аргд. fluid [flux, stream] tube2. эл. tube of currentтру́бка у́ровня — bubble (level) tube, bubble level vialускори́тельная тру́бка ( генератора нейтронов) — accelerating tubeэлектроннолучева́я тру́бка [ЭЛТ] — (cathode-ray) tube, CRTэлектроннолучева́я, запомина́ющая тру́бка — (cathode-ray) storage tubeэлектроннолучева́я, запомина́ющая, полуто́новая тру́бка — half-tone storage tubeэлектроннолучева́я, запомина́ющая тру́бка прямо́го ви́дения — display storage tubeэлектроннолучева́я, запомина́ющая тру́бка с барье́рной се́ткой — barrier-grid storage tubeэлектроннолучева́я, запомина́ющая тру́бка с отклоне́нием луча́ — deflection(-type) storage tubeэлектроннолучева́я, запомина́ющая тру́бка с хране́нием заря́да — charge storage tubeэлектроннолучева́я, зна́ковая тру́бка — character display cathode-ray tubeэлектроннолучева́я, коди́рующая тру́бка — cathode-ray tube [CRT] (en)coderэлектроннолучева́я, многопроже́кторная тру́бка — multigun cathode-ray tubeэлектроннолучева́я, ра́стровая тру́бка — raster scopeэлектроннолучева́я тру́бка с волоко́нной о́птикой — fibre-optics cathode-ray tubeэлектроннолучева́я тру́бка с пло́ским экра́ном — flat-faced cathode-ray tubeэлектроннолучева́я тру́бка с темново́й за́писью — dark-trace cathode-ray tube, skiatron -
19 coring tube
1) Морской термин: грунтовая трубка2) Техника: бур для взятия образцов (грунта), грунтовая трубка (для взятия проб грунта морского дна)3) Океанография: трубка для взятия проб грунта4) Макаров: бур (для взятия образцов почвы), бур для взятия образцов (почвы)5) Общая лексика: грунтонос -
20 храпцы
1) Naval: clove hook, mud snapper (для взятия проб грунта), sister hook, sister-hook2) Yachting: match-hooks3) Caspian: clamshell bottom grabber (для взятия проб морского грунта; см.тж. snapper), clamshell snapper (для взятия проб морского грунта; см.тж. grabber), mud snapper (для взятия проб морского грунта; см.тж. grabber)
См. также в других словарях:
ГКИНП 11-140-81: Руководящий технический материал. Топографо-геодезические работы на шельфе и внутренних водоемах. Термины и определения — Терминология ГКИНП 11 140 81: Руководящий технический материал. Топографо геодезические работы на шельфе и внутренних водоемах. Термины и определения: 36. Автономный подводный аппарат Подводный съемочный аппарат, обладающий автономностью… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Аполлон-15 (работа на Луне) — Приложение к статье Аполлон 15 Лунный модуль «Аполлона 15» «Фалкон» (англ. Falcon сокол) совершил посадку на юго восточной окраине Моря Дождей, у отрогов лунных Апеннин, вблизи каньона Хэдли Рилл. Астронавты Дэвид Скотт (командир… … Википедия
БИОЛОГИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ — БИОЛОГИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ, отрасль прикладной гидробиологии, позволяющая установить степень загрязнения воды и находящая в наст, время широкое применение в области сан. практики. Б. а. исхо Рисунок 1. Продукция дна реки Москвы в незагрязненном районе … Большая медицинская энциклопедия
Аврора (программа) — У этого термина существуют и другие значения, см. Аврора. Модель «Экзомарса» на ILA 2006 «Аврора» программа … Википедия
Экзомарс — Информация в этой статье или некоторых её разделах устарела. Вы можете помочь проекту, обновив её и убрав после этого данный шаб … Википедия
Гангут (броненосец) — У этого термина существуют и другие значения, см. Гангут. «Гангут» … Википедия
ЭкзоМарс — ExoMars Один из марсоходов (роверов) программы ЭкзоМарс … Википедия
МОРСКАЯ БИОЛОГИЯ — наука, изучающая организмы морей и океанов. Морская биология обширная дисциплина, включающая множество направлений, поэтому сам термин понимается по разному в зависимости от того, кто им пользуется. Морским биологом можно назвать специалиста,… … Энциклопедия Кольера
Судно — У этого термина существуют и другие значения, см. Судно (значения). Судно … Википедия
Посадочный модуль (космический корабль) — Посадочный модуль, доставивший марсоход «Спирит» на Марс … Википедия
Посадочный модуль — Посадочный модуль, доставивший марсоход «Спирит» на Марс … Википедия
